Традиционное исламское приветствие "Салам аллейкум" вошло на Северном Кавказе в моду примерно в 90-е, когда на Северный Кавказа стала вновь возвращаться мусульманская религия.
Сперва так здоровались только взрослые люди. Потом "салам кидать" друг другу начала уже молодежь из исламских республик, словно показывая свою приверженность корням и традиционной религии (модная вещь!). Причем у молодежи в речевом обиходе закрепился именно один "Салам" без "Аллейкум". "Салам тебе, брат!" "Салам тебе, Кавказ!. И даже: "Салам всем ворам и блатным мужикам")
Интересно, что русские, приезжающие на Кавказ откуда-нибудь из центральной полосы, тоже пытаются иногда здороваться с местными жителями"саламом". Показывают типа свое "знание Кавказа". Более того, иные местные кавказцы тоже им по не знанию или в качестве демонстрации превосходства "салам делают", а те и рады отвечать по всей форме "уа-лейкум ас-салам!". Мол, вот какие мы прохаванные, прямо сканаем сейчас за кавказцев! Но на самом деле получается нечто прямо противоположное. Собеседник сразу почувствует, что вы слабый человек, готовый прогнуться под обстоятельства.
Но большинство мусульман и живущие на Кавказе христиане все же знают, что так здороваться представителям разных конфессий не следует. Примерно, как христианам нет нужды произносить слова исламских молитв, а мусульманам - носить крестик.
Если немусульманин первым поприветствует мусульманина "саламом", то мусульманин должен ответить, но только используя выражение «Ва алейкя» (и тебе то же). В книге «Ширатуль-Ислам» еще сказано: «Если человек приветствует немусульман, то пусть же говорит вот так: «Ассаляму аля ман иттабааль-худа» (Мир тем, кто следует по прямому пути). ».
Еще Пророк Муххамед говорил: لا تبدءوا اليهود ولا النصارى بالسلام Не начинайте свое обращение к иудеям и христианам словами «ассаляму алейкум» (Сахих Муслим, хадис 2167). А вообще христианину лучше приветствовать мусульман словами, которые не имеют религиозного значения. К примеру, говоря им «Здравствуйте» или «Добрый день (утро, вечер)». Я, как православный христианин, так и делаю. Даже если кто-то из мусульман по незнанию поприветствует меня традиционном исламским "саламом".
Как должен здороваться мусульманин с русским?
Как здороваться с родственниками, если они не мусульмане?
